出新又走心，长沙交警用中英文双语进行交通安全宣讲

长沙晚报掌上长沙10月17日讯（全媒体记者 何乐 通讯员 屈省）16日，湖南农业大学内，来自长沙市公安局交警支队芙蓉大队的民警为该校百余名国际、国内学生代表开展了主题为“知危险、会避险”的中英文双语交通安全宣讲活动。

为进一步加强在校大学生群体的交通安全意识和自我防护意识，预防和减少涉校大学生交通事故的发生，芙蓉交警创新交通安全宣传模式，联合辖区湖南农业大学一起为学生进行交通安全教育。

"Before my speech,I want to ask you some simple questions,ok?"（译文：在我演讲前，问你们几个简单的问题。好吗？）现场，长沙市公安局交警支队芙蓉大队七中队指导员王敏智通过中英双语，向同学们讲解了中国道路交通安全法律法规、各类交通违法行为的危害性和产生的严重后果。针对学生驾驶电动自行车较多的情况，详细讲解了驾驶非机动车应遵守的交通法律法规、日常驾驶时的注意事项，以及驾驶电动自行车闯红灯、逆行、无证无牌、违法载人等违法行为会受到的处罚等内容，并提醒全体学生养成安全出行的良好习惯。