山猫吉咪：带着“中国功夫”闯非洲

2024年，湖南山猫吉咪传媒股份有限公司董事长刘建红带领团队，成功在非洲肯尼亚成立“山猫功夫国际俱乐部”。这是山猫吉咪在海外开设的首个功夫俱乐部，旨在为当地孩子提供学习中国功夫的机会。山猫吉咪通过与肯尼亚的武术学校合作，积极寻找武术教练，将这一中国传统文化以最生动的方式传递给非洲的年轻一代。

In 2024, Liu Jianhong, the chairman of Hunan SMJM Media CO.,Ltd., led the team and successfully established the "Shanmao Kungfu International Club" in Kenya, Africa. This is the first kungfu club opened overseas by SMJM, aiming to provide local children with the opportunity to learn Chinese kungfu. Through cooperation with martial arts schools in Kenya, SMJM actively searched for martial arts coaches to pass on this traditional Chinese culture to the younger generation in Africa in the most vivid way.

作为一家原创动画公司，山猫吉咪自创立伊始，便于国内专注动漫研发，早早在国内外注册商标；同时在海外积极开拓市场，将海外市场盈利反哺于国内原创内容的研发，不断推动企业在动漫领域稳健前行。

As an original animation company, SMJM has been focusing on the research and development of animations in China since its establishment, and registered trademarks both at home and abroad at an early stage. Meanwhile, it has been actively exploring overseas markets, using the profits from overseas markets to support the research and development of original content in China, constantly promoting the steady progress of the enterprise in the field of animation.

截至目前，山猫吉咪动画片已被翻译成多种语言，在全球100多个国家和地区播出，其授权产品覆盖超过80个国家的市场，海外市场营收在总营收中占比达80%。

Up to now, the SMJM animated cartoons have been translated into multiple languages and broadcast in more than 100 countries and regions around the world. Its licensed products have covered the markets of over 80 countries, and the overseas market revenue accounts for 80% of the total revenue.

未来，山猫吉咪将把非洲市场作为海外开拓的主“战场”，公司还将在非洲建一座“山猫吉咪”大型主题游乐园，给当地孩子带去更多的童年欢乐。

In the future, SMJM will regard the African market as the main field for overseas expansion. The company will also build a large "SMJM" themed amusement park in Africa to bring more childhood joys to local children.